• Interior Gardens Book Launch | Washington, D.C. | Jardines interiores, Lanzamiento

Posted on March 21, 2017 in News

Poetry Books on display at the IDB Gallery Staff Association in Washington, DC | Libros de poesías listos en la galería!

Dear Reader,

Today was a truly amzing day to celebrate my Aunt’s accomplishments (Sara María Vázquez Rivero) by launching her poetry book at the IDB Staff Association Art Gallery in Washington, D.C.
My heartfelt thanks to everyone who attended the opening: My aunt & my Mom via Facetime! My husband, my dearest friends, some of my cousins and some of my IDB former co-workers, and a wonderful public as well.
A very special thanks to Mónica Medina-Porro, without her wonderful support, this event would not have been possible.
My gratitude to my friend Aileen Coogan, who did a fantastic job by editing all the poems; and my sincere thanks to Mr. Enrique Miralles Bová, who did a great job of translating all the poems.
A special thanks to Mr. Phu Nguyen, President of the Staff Association and to Mr. Hernando Larrazabal, IDB Director for Bolivia for their support.
It was a pleasure not only to meet but to attend Yael Flusberg’s workshop “Pen & Pose: Jardines Interiores/Interior Gardens”; and I was so delighted to present the creativity workshop: “How to illustrate a Poetry Book” and to have the opportunity to met all my wonderful participants that day!—Remember to keep drawing!

•••••
Querido(a) lecor(a),

Hoy ha sido un dia realmente inolvidable al cumplir el sueño del lanzamiento del libro de poesías de mi tia Sara María Vázquez Rivero, en la Galería de Arte de la Asociación de Empleados del BID en Washington, DC.
Agradezco de corazón a todas las personas que asistieron al evento: Mi tia y mi Mamá via Facetime! My esposo, mis entrañables amigas y amigos, algunas de mis primas y también algunas de mis ex compañeras de trabajo del BID y a todo el maravilloso público que estuvo presente.
Un agradecimiento muy especial para Mónica Medina-Porro, sin su entusiasmo y su gran apoyo, este evento no hubiera sido posible.
Mil gracias a mi amiga Aileen Coogan que hizo un excelente trabajo al editar los poemas; y muchísimas gracias al Ing. Enrique Miralles Bová por su gran trabajo de traducir todos los poemas.
Un agradecimiento especial al señor Phu Nguyen, presidente de la Galería de Arte de la Asociación de Empleados del BID y así mismo, al señor Hernando Larrazabal, director del BID por Bolivia, a ambos muchas gracias por su apoyo.
Fué un honor no solo conocer si no también asistir al taller de Yael Flusberg: “Poesía & Pose: Jardines Interiores”; y estuve encantada de haber tenido la oportunidad de dar el taller de: “Como ilustrar un libro de poesías” y haber podido conocer a todos mis participantes!—No olvidar que hay que seguir dibujando!